The noontide of my life is starting,Which I must needs accept, I know;But oh, my light youth, if we're parting,I want you as a friend to go!My thanks to you for the enjoyments,The sadness and the pleasant torments,The hubbub, storms, festivity,For all that you have given me;My thanks to you. I have delightedIn you when times were turbulent,When times were calm... to full extent;Enough now! With a soul clear-sightedI set out on another questAnd from my old life take a rest.Let me glance back. Farewell, you arboursWhere, in the backwoods, I recallDays filled with indolence and ardoursAnd dreaming of a pensive soul.And you, my youthful inspiration,Keep stirring my imagination,My heart's inertia vivify,More often to my corner fly.Let not a poet's soul be frozen,Made rough and hard, reduced to boneAnd finally be turned to stoneIn that benumbing world he goes in,In that intoxicating sloughWhere, friends, we bathe together now.