Save
That evening, in her apartment, still in Warsaw, Ana takes down a book from her shelf – a rather thick, ordinary paperback. It looks old, because it’s worn out and somehow shabby. But it’s not ordinary. I can tell by the way she handles it so carefully, like something unique. ‘This is the book I told you about,’ she says, holding out the Anthology of Feminist Texts, a collection of early American feminist essays, ‘the only feminist book translated into the Polish language,’ the only such book to turn to when you are sick and tired of reading about man-eater/man-killer feminists from the West, I think, looking at it, imagining how many women have read this one copy. ‘Sometimes I feel like I live on Jupiter, among Jupiterians, and then one day, quite by chance, I discover that I belong to another species. And I discover it in this book. Isn’t that wonderful.
